沛中歌赠钦进士赴沛公分司

明 · 尹台

君不见芒砀大泽嘘云气，沛中子弟兴如猬。可怜豪杰怨秦法，徒使黔黎哀鼎沸。
山东祸首不知数，草间澒洞昏尘雾。沛中壮士三千人，奋臂一呼白日暮。
沛公尔时拔剑出，马上河山开战绩。灭秦蹙汉指顾间，俎醢韩彭兵未息。
泗上归来血洗刀，沛中父老迎旌旄。游子悲歌对旧邑，战士猛气横新醪。
沛中高宴留十日，六军更寿欢无极。千秋万岁汤沐乡，五剧三条贵游宅。
谁知今日歌风台，一丘废土藏蒿莱。请看帝图有销歇，焉得人事无倾摧。
从来时命论通塞，萧樊不遇终谁识。君行若见沛中人，为我幸谢屠缯客。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芒砀（máng dàng）：山名，位于今河南省永城市。
• 大泽：指广阔的湖泊或沼泽地。
• 嘘云气：形容云气蒸腾，气象万千。
• 沛中：指沛县，今属江苏省。
• 兴如猬：比喻众多而密集，如刺猬的刺。
• 黔黎：指百姓。
• 鼎沸：形容局势动荡，如鼎中的水沸腾。
• 山东：指华山以东的地区。
• 澒洞（hòng tóng）：形容水势汹涌。
• 泗上：指泗水之滨，沛县所在地。
• 旌旄（jīng máo）：古代用羽毛装饰的军旗。
• 新醪（láo）：新酿的酒。
• 汤沐乡：指封地，古代诸侯封赐给臣子的土地。
• 五剧三条：形容街道纵横，繁华热闹。
• 歌风台：古代的宴乐场所。
• 倾摧：崩溃，毁灭。
• 通塞：指命运的好坏。
• 萧樊：指萧何和樊哙，刘邦的重要谋士和将领。
• 屠缯客：指屠夫和织工，比喻普通百姓。

翻译

你没看见芒砀山上的大泽云气蒸腾，沛县的子弟们如刺猬般密集兴起。可怜那些豪杰因秦法而怨恨，只让百姓哀叹局势如鼎中水沸腾。山东的祸首不知有多少，草间水势汹涌，尘雾昏暗。沛县有三千壮士，振臂一呼，白日都为之暗淡。沛公此时拔剑而出，马上河山展开战绩。灭秦建汉只在指顾间，韩彭被俎醢，兵戈未息。泗水边归来，血洗刀剑，沛县父老迎接军旗。游子对着旧邑悲歌，战士的猛气与新酿的酒相映。沛中高宴留连十日，六军更是欢庆无极。千秋万岁的封地，繁华的街道，贵游的宅邸。谁知今日的歌风台，只剩一丘废土和蒿莱。请看帝国的版图有消长，人事又怎能无崩溃。自古以来，命运论好坏，萧何、樊哙不遇，终有谁识。君行若见沛中人，请为我向屠夫和织工致谢。

赏析

这首作品描绘了沛县子弟在秦末乱世中的英勇与悲壮，通过对历史事件的回顾，表达了对英雄豪杰的敬仰和对时局变迁的感慨。诗中运用了丰富的历史典故和生动的比喻，如“芒砀大泽嘘云气”、“兴如猬”等，形象地展现了沛中子弟的崛起和秦末的动荡局势。同时，通过对沛公刘邦的赞颂，体现了对英雄人物的崇敬。最后，诗人通过对歌风台废墟的描写，抒发了对人事无常、帝国兴衰的深刻思考，以及对普通百姓的深切关怀。