扈从春际上陵四首

明 · 于慎行

六龙回驭苑西天，湖上春阴敞御筵。
山绕离宫金作嶂，水依行漏玉为泉。
骖騑满路花香里，灯火薰霄树影边。
百里昆明连太液，铙歌九部引龙船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扈从：随从。
• 六龙：古代神话中驾日车的六龙，这里指皇帝的车驾。
• 回驭：回转车驾。
• 苑西天：指皇家园林的西边。
• 敞御筵：摆开皇帝的宴席。
• 离宫：皇帝临时居住的宫殿。
• 金作嶂：形容山峰如金色的屏障。
• 行漏：古代计时器，这里指水边的计时装置。
• 玉为泉：形容泉水清澈如玉。
• 骖騑：古代指驾车的两匹马，这里泛指马匹。
• 薰霄：香气冲天。
• 太液：古代皇家园林中的湖泊名。
• 铙歌：古代军乐，这里指欢庆的音乐。
• 九部：古代音乐的九个部分，这里泛指各种音乐。
• 引龙船：引导装饰有龙形的船只。

翻译

皇帝的车驾回转到皇家园林的西边，湖上春天的阴云下摆开了皇帝的宴席。山峰环绕着皇帝临时居住的宫殿，如金色的屏障，水边有计时装置，泉水清澈如玉。马匹满路，花香四溢，灯火辉煌，树影婆娑。百里长的昆明湖与太液池相连，欢庆的音乐响起，引导着装饰有龙形的船只。

赏析

这首诗描绘了明代皇帝春际上陵的盛况，通过丰富的意象和生动的语言，展现了皇家园林的壮丽景色和盛大的宴会场面。诗中“六龙回驭”、“金作嶂”、“玉为泉”等词句，既体现了皇帝的尊贵与威严，又描绘了自然景观的美丽与壮观。整首诗节奏明快，意境开阔，表达了诗人对皇家盛况的赞美和对自然美景的热爱。