吴山人长吟阁用韵四首

明 · 尹台

尘土谁能便息閒，羡君林卧足幽攀。
长吟未厌聊题阁，大隐元知不在山。
春至小园花有晕，人稀深巷藓成斑。
秪应剩买逋仙鹤，水曲城阴自放还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 息閒（xī xián）：休息，闲暇。
• 林卧：隐居山林。
• 长吟：长时间吟咏。
• 大隐：指隐居于市井之中，而非深山。
• 逋仙鹤：逋（bū），逃亡；仙鹤，指隐士的伴侣。

翻译

在尘世中，谁能轻易找到休息与闲暇？我羡慕你隐居山林，尽情享受幽静的生活。你长时间吟咏，不觉厌倦，还为自己的阁楼题诗；真正的隐士，其实并不一定要住在深山之中。春天到来，你的小园中花儿绽放，仿佛带着晕色；因为人迹罕至，深巷中的苔藓已长成斑斑点点。你应该多买些隐士的伴侣——仙鹤，在城边的水曲处，自由地放它们回归自然。

赏析

这首作品表达了对隐居生活的向往和对友人幽居生活的羡慕。诗中“长吟未厌聊题阁，大隐元知不在山”体现了隐士生活的精神追求，即内心的宁静与自由，而非外在的山水环境。末句“秪应剩买逋仙鹤，水曲城阴自放还”则通过仙鹤的意象，进一步强调了隐士生活的自在与超脱。