己未元日

明 · 尹台

旧京冠佩集仙扉，曙色先流簇仗辉。
四纪升平看舞鼚，九重端拱坐垂衣。
椒花颂献宫门远，柏叶尊传禁省违。
敢以周南留滞惜，但歌宵雅祝皇闱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冠佩：指官员的礼服和佩饰。
• 仙扉：指皇宫的大门。
• 曙色：黎明的天色。
• 簇仗：指仪仗队伍。
• 四纪：古代以十二年为一纪，四纪即四十八年。
• 升平：指国家安定，社会和谐。
• 舞鼚：古代的一种舞蹈。
• 九重：指皇宫，也指皇帝。
• 端拱：指皇帝端坐不动，表示威严。
• 垂衣：指皇帝穿着礼服，坐于朝堂。
• 椒花：指椒房，即皇后居住的地方。
• 宫门：皇宫的大门。
• 柏叶尊：指用柏叶装饰的酒杯，象征长寿。
• 禁省：指皇宫内的行政区域。
• 周南：《诗经》中的一个篇章，这里指留在京城。
• 宵雅：指夜晚的雅乐。
• 皇闱：指皇宫。

翻译

在旧京城的皇宫大门前，官员们穿着华丽的礼服聚集，黎明的天色中，仪仗队伍的光辉首先流动。四十八年的国家安定，人们跳起了舞蹈，皇帝端坐在朝堂上，穿着礼服，显得威严。椒房中的颂歌传到了宫门外，柏叶装饰的酒杯在禁省中传递，象征着长寿。我虽然留在京城，但并不感到遗憾，只是夜晚唱着雅乐，祝福皇宫。

赏析

这首作品描绘了明朝时期元日（春节）的盛况，通过官员聚集、仪仗队伍、舞蹈和皇帝的端坐等场景，展现了国家的繁荣和皇室的威严。诗中“四纪升平”一句，既表达了对国家长治久安的赞美，也体现了诗人对皇权的尊崇。结尾的“宵雅祝皇闱”则表达了诗人对皇室的忠诚和祝福。整首诗语言庄重，意境宏大，充满了对皇权的颂扬和对国家繁荣的期盼。