初春偶成自嘲

明 · 王世贞

五十俄加一，萧然两鬓丝。
山城催暮紧，地僻受春迟。
罢吏无馀牍，挥毫仅小词。
迂疏窃自喜，除目未相知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 俄加一：即五十岁刚过一岁。
• 萧然：形容寂寞、冷落的样子。
• 两鬓丝：指两边的鬓发已经斑白。
• 罢吏：退休的官员。
• 馀牍：未完成的文书工作。
• 挥毫：挥笔，指写作。
• 小词：指短小的诗词。
• 迂疏：指性情迂阔，不切实际。
• 除目：指朝廷的任命名单。

翻译

五十岁刚过一岁，我孤独地坐在那里，两边的鬓发已经斑白。 山城中的黄昏来得特别快，这个地方偏僻，春天的到来也显得迟缓。 作为一个退休的官员，我已经没有未完成的文书工作，只是偶尔挥笔写下一些短小的诗词。 我对自己的迂阔和不切实际感到有些自喜，朝廷的任命名单上还没有我的名字。

赏析

这首作品表达了作者王世贞对年华老去的感慨和对闲适生活的自得。诗中，“五十俄加一，萧然两鬓丝”描绘了作者的年龄和外貌，透露出一种岁月无情的哀愁。而“山城催暮紧，地僻受春迟”则进一步以自然景象来象征时间的流逝和生活的宁静。后两句“罢吏无馀牍，挥毫仅小词”和“迂疏窃自喜，除目未相知”则展现了作者退休后的生活状态和心态，既有对过去官场生涯的告别，也有对现在自由自在生活的满足。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对人生晚年的深刻感悟。