送孙郎中守承天

明 · 王世贞

五马凭陵紫气中，方城南冠楚天雄。
成周百叶称江汉，先帝千秋忆沛丰。
将为股肱仍见召，即论汤沐竟谁同。
兰台宋玉毋烦对，父老时时歌大风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五马凭陵：指五匹马并驾齐驱，比喻官员的威仪。
• 紫气：古代传说中象征吉祥的紫色云气，常用来比喻有贤人或贵人出现的地方。
• 方城：地名，位于今湖北省。
• 南冠：指南方的官员。
• 楚天雄：楚地的英雄，指孙郎中。
• 成周：指周朝的都城洛阳，这里借指明朝的都城。
• 百叶：指世代，比喻长久。
• 江汉：长江和汉水，这里指代江汉地区。
• 先帝：已故的皇帝，指明神宗。
• 沛丰：地名，位于今江苏省，是汉高祖刘邦的故乡。
• 股肱：比喻重要的辅佐或助手。
• 汤沐：指皇帝赐予的封地，即领地。
• 兰台：古代官署名，这里指孙郎中的官职。
• 宋玉：战国时期的楚国文学家，这里用以比喻孙郎中的文学才能。
• 大风：指汉高祖刘邦的《大风歌》。

翻译

五匹马并驾齐驱，出现在紫气之中，方城的南方官员，是楚地的英雄。 周朝的都城洛阳历经百代，江汉地区长久繁荣，先帝的千秋功业，让人回忆起汉高祖的故乡沛丰。 你作为重要的辅佐被召见，即使谈论到皇帝赐予的封地，又有谁能与你相比。 不必烦劳像宋玉那样的文学家来应对，父老们时常唱起《大风歌》，表达对你的敬仰。

赏析

这首诗是王世贞送别孙郎中前往承天任职时所作。诗中，王世贞赞美了孙郎中的威仪和才能，将其比作楚地的英雄，并提到孙郎中在朝中的重要地位和皇帝的赏识。通过引用周朝的都城、江汉地区的繁荣、汉高祖的故乡等历史典故，诗人表达了对孙郎中的期望和对其未来政绩的预祝。最后，诗人以父老们唱《大风歌》的情景，寓意孙郎中将受到人民的尊敬和爱戴。整首诗语言典雅，意境深远，表达了对友人的深厚情谊和对国家未来的美好祝愿。