(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 机心:指心机,计谋。
- 倦奕:厌倦下棋。
- 汝挟孤山授:你带着孤山的教诲。
- 太傅:古代官名,这里指董公。
- 秋省一篇诗:在秋天写下一首诗。
- 饶归计:指宽裕的归家计划。
- 数奇:命运不佳,运气不好。
翻译
我的心机老去,几乎耗尽,面对客人,厌倦了下棋。 你带着孤山的教诲,只有太傅董公能理解。 春天,我曾在堤岸上漫步,秋天,我写下了一首诗。 即使我有了宽裕的归家计划,也任由人们嘲笑我命运不佳。
赏析
这首作品表达了诗人王世贞对世事的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“机心老欲尽”一句,道出了诗人对世俗心机的厌倦,而“对客厌围棋”则进一步以具体的棋局比喻复杂的人际关系。后文通过“汝挟孤山授”和“秋省一篇诗”等句,展现了诗人对自然和诗歌的向往,以及对简朴生活的渴望。最后,“便是饶归计,从人笑数奇”则透露出诗人对世俗评价的超然态度,即使被嘲笑命运不佳,也依然坚持自己的生活方式和选择。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高洁情怀。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 西山道中有感 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 蕲州李先生见访之夕即仙师上升时也寻出所校定本草求叙戏赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 汉郊祀歌二十首练时日 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 寄汪中丞伯玉时以录闽功赐金币特诏推用 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 别于鳞子与子相明卿十绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 奉题师真十札后 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 敕勒歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 城西书屋歌为赵中丞良弼 》 —— [ 明 ] 王世贞