(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 历历:清晰可数的样子。
- 垂杨:垂柳。
- 娟娟:美好的样子。
- 宿鹭:夜晚栖息的鹭鸟。
- 远岫:远处的山峰。
- 残花:凋谢的花朵。
- 插帽:将花插在帽子上,形容随意不羁。
- 孤亭:孤立的小亭。
- 违:远离,不合。
- 烟霞:指山水景色。
- 拂衣:拂去衣上的尘埃,比喻隐退。
翻译
垂柳清晰可见,青翠环绕,双双白鹭在夜晚飞翔,姿态美好。 坐看远处的山峰,惊讶地停下手中的酒杯,行走间珍惜凋谢的花朵,随意插在帽子上归去。 四海之内,不妨碍我们这群人的存在,孤立的小亭与世人的喧嚣相隔绝。 是谁忽然唱起了江南的乐曲?回首望去,山水景色还未隐退。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而超脱的田园风光,通过垂柳、宿鹭、远山、残花等自然元素,表达了诗人对自然美景的欣赏和对世俗的超然态度。诗中“四海未妨吾辈在,孤亭仅与世人违”一句,彰显了诗人不随波逐流,坚守自我,追求心灵自由的情怀。结尾的“回首烟霞未拂衣”则透露出诗人对隐逸生活的向往,但又未完全割舍对尘世的眷恋,情感复杂而微妙。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 赠刘生 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题周翁画云槎图赠张隐君 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 杂诗六首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为胡元瑞题绿萝馆二十咏石屏 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 初入道史氏妇病死诗以伤之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 俞山人公临卜筑阳羡赋寄一首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 浣溪沙 · 闺思 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 璋上人自新都还鹫峰汪司马伯玉尊之为大总持而以文及诗侑之余亦得四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞