(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 娟娟:形容月亮明亮而美好。
- 剥啄:敲门声。
- 稚子:小孩子。
- 幸有:幸好有。
- 公辈:指有学问的人。
- 向来:一直以来。
- 车马世途:指世俗的繁华和忙碌。
- 云容:云的形状。
- 白破:破晓,天亮。
- 海气:指海上的雾气。
- 万井:指许多井,这里比喻许多人家。
- 寒:寒冷。
- 疏狂:放纵不羁。
- 故态:原来的样子。
- 杯酒:喝酒。
- 衣冠:指正式的服装,这里比喻正式的场合或礼仪。
翻译
明亮的月亮孤独地升起在林端,敲门声中传来小孩子的欢笑声。幸好有像你们这样的文人在这里,一直以来我都喜欢看世俗的繁华和忙碌。云的形状在天亮时变得清晰,海上的雾气让许多人家感到寒冷。在醉酒中我放纵不羁,依然是原来的样子,不要用酒杯来问我关于正式场合的事情。
赏析
这首作品描绘了一个月夜中,文人雅士相聚的场景。诗中,“娟娟孤月起林端”一句,以孤月象征高洁的情操,而“剥啄何人稚子欢”则通过敲门声和小孩子的欢笑,增添了生活的气息。后句表达了诗人对文人的敬仰和对世俗繁华的淡然态度。最后两句则展现了诗人放纵不羁的性格,不愿被世俗礼仪所束缚。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 西亭王孙许殿卿左相远寄牡丹芍药赋此志谢 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送路大夫自司农部出守巩昌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 挽王处士翘 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 崇明孙少府迁为王官两台力挽署篆飘然而西和归去来辞以见志书此贤之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 闺怨 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 得屠长卿慰辰玉悼亡六言六绝句和示辰玉 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 翁中丞南巡歌 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题友松图为尤生赠朱君 》 —— [ 明 ] 王世贞