答于鳞慰哭子二首

明 · 王世贞

拟作东门达，那堪复泫然。
壮惭儿女态，穷入故人怜。
岁月危看影，乾坤怯问年。
此身真瓠落，飘泊向谁边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东门达：指东门外的道路，比喻人生的旅途。
• 泫然：形容泪水滴落的样子。
• 壮惭：壮年时感到羞愧。
• 儿女态：像小孩子一样的哭泣。
• 穷入：陷入极度的困境。
• 故人：老朋友。
• 乾坤：天地，指世界。
• 瓠落：空虚无物，比喻无用或无依无靠。
• 飘泊：流浪，没有固定的居所。

翻译

我本想像东门外的旅人一样坚强，却忍不住泪流满面。 壮年时我为自己的儿女情长感到羞愧，如今陷入困境，老朋友都来怜悯我。 岁月匆匆，我只能小心翼翼地看着自己的影子，世界之大，我却害怕询问自己的年龄。 我这身体就像空无一物的瓠瓜，无依无靠，不知将飘泊到何处。

赏析

这首诗表达了作者在失去爱子后的深切悲痛和人生无依的感慨。诗中，“拟作东门达”与“那堪复泫然”形成鲜明对比，展现了作者内心的挣扎与无奈。通过“壮惭儿女态”和“穷入故人怜”，诗人自嘲又自怜，透露出对人生境遇的深刻反思。最后两句“此身真瓠落，飘泊向谁边”更是将无助和迷茫推向高潮，体现了作者对未来的不确定和恐惧。整首诗语言简练，情感真挚，是一首感人至深的哀悼之作。