禁中春雪

明 · 于慎行

五陵芳草欲成丛，雨雪依然满汉宫。
万里关河销紫塞，九天楼阁冷瑶空。
西山月出宁知晓，上苑花飞不待风。
徙倚铜龙正愁思，阳春一曲赋难工。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五陵：指汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，均在长安附近。当时这一带多聚居高官显贵，后世常用“五陵”指豪门贵族聚居之地。
• 汉宫：指汉代的宫殿。
• 关河：指关隘和河流，泛指山河。
• 紫塞：指长城。秦筑长城，土色皆紫，故称紫塞。
• 九天：指天空最高处，比喻皇宫。
• 瑶空：指明净的天空。
• 西山：指长安西面的山。
• 上苑：指皇家园林。
• 徙倚：徘徊，流连不去。
• 铜龙：指宫门前的铜制龙形装饰，这里代指宫门。
• 阳春：指高雅的乐曲《阳春白雪》。

翻译

在五陵之地，春草茂盛欲成丛，雨雪依旧覆盖着汉宫。 万里山河间，长城被雪覆盖，显得更加雄伟，而高耸的楼阁在明净的天空中显得冷清。 西山上升起的月亮，不知何时已知晓，皇家园林中花瓣飘落，无需等待风来。 我在宫门前徘徊，心中满是愁思，想要赋一首《阳春白雪》，却难以完美表达。

赏析

这首作品描绘了春雪覆盖下的汉宫景象，通过“五陵”、“汉宫”、“关河”、“紫塞”等词语，勾勒出一幅宏大的历史与自然交织的画面。诗中“九天楼阁冷瑶空”一句，既展现了宫殿的雄伟，又透露出一种孤寂冷清的氛围。后两句通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心的愁思和对高雅艺术的追求。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对历史与自然的深刻感悟。