(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尘外侣:指超脱尘世的朋友或伴侣,这里特指云松禅师。
- 佛果:佛教中指修行成佛的果位。
- 无漏:佛教术语,指没有烦恼和缺陷的完美状态。
- 官阶:官方的等级或职位。
- 不更:不变,这里指禅师虽受封官阶,但心境不变。
- 紫衣:指高僧的袈裟,也象征尊贵。
- 宫锦:宫廷中使用的精美织锦。
- 丹诰:皇帝的诏书,用朱砂书写,象征权威。
- 法音:佛教中指佛法的教诲或声音。
- 朝朝:每天早晨。
- 梵诵:指念诵佛经的声音。
翻译
为何超脱尘世的朋友,也会接受世间的名声? 修行佛果达到无漏之境,官阶虽封,心境不变。 紫色的袈裟由宫锦制成,皇帝的诏书迎接着法音。 试问这报恩之地,每天早晨都能听到梵诵的声音。
赏析
这首作品表达了作者对云松禅师的敬仰与赞美。诗中,“尘外侣”与“世间名”形成对比,突显禅师虽身处尘世却心向佛法的超然境界。通过“佛果修无漏”和“官阶号不更”的描述,强调了禅师修行的纯粹与心境的恒定。后两句以紫衣、丹诰等意象,描绘了禅师在世俗与宗教间的尊贵地位,而“朝朝梵诵声”则传达了禅师对佛法的虔诚与坚持。整首诗语言凝练,意境深远,展现了禅师的超凡脱俗与作者的崇敬之情。