独漉篇

明 · 于慎行

独漉独漉，山深水曲。水曲回桡，山深折轴。黄鹄高飞，横绝四极。
欲往从之，恨无羽翼。转蓬离根，随风飞翻。游子不归，慆此华年。
骐骥不驾，谁别逸足。璞石不分，谁知良玉。利剑在掌，可以割犀。
全身忘国，安用臣为。龙欲上天，势须浮云。岂无蹇修，不可以群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 独漉（dú lù）：独自流淌。
• 回桡（huí ráo）：回旋的船桨。
• 折轴（zhé zhóu）：山路的曲折。
• 黄鹄（huáng hú）：一种高飞的鸟。
• 转蓬（zhuǎn péng）：随风飘转的蓬草。
• 慆（tāo）：消逝。
• 骐骥（qí jì）：良马。
• 璞石（pú shí）：未经雕琢的玉石。
• 割犀（gē xī）：割断犀牛角，比喻能力强。
• 蹇修（jiǎn xiū）：指难以行走的修长之路。

翻译

独自流淌，山深水曲。水曲回旋，山深曲折。黄鹄高飞，横越四方。想要追随它，遗憾没有翅膀。蓬草随风飘转，离根远去。游子不归，年华就这样消逝。良马不被驾驭，谁能识别其速度。未经雕琢的玉石不被分辨，谁能知晓其珍贵。手中的利剑，足以割断犀牛角。忘记保全国家，还要我这样的臣子何用。龙想要飞天，必须借助浮云。难道没有艰难的道路，却不能与众人同行。

赏析

这首诗以独漉、山深水曲为背景，通过黄鹄、转蓬、骐骥、璞石等意象，表达了诗人对自由飞翔的向往和对现实束缚的无奈。诗中“利剑在掌，可以割犀”与“全身忘国，安用臣为”形成鲜明对比，突显了诗人对个人能力与国家责任的矛盾感受。最后以龙欲上天须借浮云，暗示了实现理想需要外在条件的支持，而“岂无蹇修，不可以群”则表达了诗人对孤独奋斗的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人对自由与责任的深刻思考。