（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 太史：古代官名，负责编写史书，记载历史。
- 请假：请求暂时离开职务。
- 南归：向南方返回。
- 握手：用手相握，表示亲密或告别。
- 黯然：形容心情沮丧、神情黯淡的样子。
- 北风：从北方吹来的风。
- 渡江：过江，指过河。
- 斗边：北斗星旁边。
- 丰城气：指丰城（地名）的气象或气氛。
- 明月：明亮的月亮。
- 各天：各自的天空，指分隔两地。
翻译
握手告别在离亭，心情黯然，北风吹送你渡江的船。 北斗星旁自上丰城的气象，明亮的月亮下，谁知道我们已是分隔两地。
赏析
这首作品描绘了与友人范涵虚太史分别的情景，表达了深切的离别之情。诗中“握手离亭一黯然”直接抒发了离别的沉重心情，而“北风吹送渡江船”则通过自然景象的描绘，增强了离别的凄凉氛围。后两句“斗边自上丰城气，明月谁知是各天”则巧妙地运用天文景象，暗示了两人即将分隔两地，明月虽同，但已各在天边，增添了诗意的深远和情感的绵长。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人于慎行对友情的珍视和对离别的感慨。
