寿京山李太封君八十

明 · 于慎行

八十年来卧楚山，绯袍春酒醉红颜。
从今岁月应难纪，名在丹台玉室间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绯袍：红色的官服，这里指穿着华丽的衣服。
• 丹台：古代传说中神仙居住的地方，象征着长寿和不朽。
• 玉室：与丹台类似，也是神仙居住的地方，常用来比喻高洁或不朽的境界。

翻译

八十年来，安然居住在楚山之中，穿着华丽的红衣，春日美酒让人陶醉，面色红润如少年。 从此以后，岁月似乎难以计算，因为名字已经镌刻在神仙居住的丹台玉室之间。

赏析

这首作品描绘了一位八十岁老人的生活状态和精神风貌。诗中“八十年来卧楚山”展现了老人长寿且安逸的生活环境，“绯袍春酒醉红颜”则通过色彩鲜明的描写，传达出老人虽年迈但精神矍铄、生活优裕的情景。后两句“从今岁月应难纪，名在丹台玉室间”运用神仙典故，表达了老人名垂青史、精神不朽的美好寓意，同时也体现了诗人对长寿和高洁品质的赞美。整首诗语言简练，意境深远，通过对老人生活的描绘，传达出对长寿、健康和精神追求的向往。