(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梯航:比喻旅途的艰辛。
- 使星:指使者,这里指赵宗典。
- 秦中:指陕西一带,古称秦地。
- 蛮夷:古代对南方少数民族的称呼。
- 阆风:指高处的风,也指仙境。
- 杜甫:唐代著名诗人,以写实和抒怀见长。
- 文翁:西汉时期的官员,以政绩著称。
- 珠还合浦:比喻失而复得,这里指赵宗典的政绩。
- 三田:指田地,这里泛指农业。
翻译
今日虽旅途万里艰辛,但使者赵宗典将前往秦中。 在蛮夷之地,十月无冬雪,而三巴的山水间有仙境般的风。 你应能赋诗邀请杜甫,你的政绩将如文翁般令人敬仰。 就像珠子失而复得于合浦,我们只庆贺田地里的黍稻丰收。
赏析
这首诗是贝琼送别赵宗典的作品,表达了对赵宗典前往秦中的祝愿和对他在新任地的期望。诗中通过“梯航万里通”描绘了旅途的艰辛,而“使星一点向秦中”则突出了赵宗典的重要使命。后两句通过对当地气候和风景的描写,展现了异域的风情。最后两句以“珠还合浦”和“三田黍稻丰”作比,寓意赵宗典的政绩将带来地方的繁荣和人民的幸福。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对友人的深厚情感和对未来的美好期许。