述怀五十三首
朔风号海甸,十月雪漫漫。
画戟攒云暗,铁马蹴冰寒。
但顾主恩重,宁论北伐难。
汉宫抵疏勒,敌骑净皋兰。
孤军势逾险,百战阵仍完。
杀气无时合,兵符隐夜看。
功名何足贵,所愿致君安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朔风:北风。
- 号:呼啸。
- 海甸:海边。
- 画戟:古代兵器,戟的一种,常用于仪仗。
- 攒:聚集。
- 铁马:指披甲的战马,也比喻战士。
- 蹴:踩踏。
- 主恩:君主的恩典。
- 宁论:岂论,不论。
- 抵:到达。
- 疏勒:古代西域国名,今新疆喀什一带。
- 敌骑:敌人的骑兵。
- 净皋兰:皋兰,地名,今甘肃兰州一带;净,清除。
- 逾:超过。
- 兵符:古代调兵遣将的信物。
翻译
北风在海边呼啸,十月里大雪纷飞。 画戟聚集如云暗淡,铁马踩踏冰面寒冷。 只顾及君主的恩典深重,不论北伐有多艰难。 汉军抵达疏勒,敌人的骑兵被清除在皋兰。 孤军深入险境,百战之后阵型依旧完整。 杀气时刻弥漫,兵符在夜晚隐约可见。 功名又何足珍贵,只愿君主平安。
赏析
这首作品描绘了寒冬中战士们不畏艰险,忠诚于君主的英勇形象。通过“朔风号海甸,十月雪漫漫”等句,生动地勾勒出了严酷的战场环境。诗中“但顾主恩重,宁论北伐难”表达了战士们对君主的忠诚与牺牲精神。结尾“功名何足贵,所愿致君安”则升华了主题,展现了战士们不图个人荣誉,只愿君主安宁的高尚情操。