赠严童子

· 元稹
卫瓘诸孙卫玠珍,可怜雏凤好青春。 解拈玉叶排新句,认得金环识旧身。 十岁佩觿娇稚子,八行飞札老成人。 杨公莫讶清无业,家有骊珠不复贫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卫瓘(guàn):西晋时期的著名书法家、政治家。
  • 卫玠(jiè):卫瓘的孙子,也是一位才子。
  • 雏凤:比喻年轻有才华的人。
  • 玉叶:比喻精美的诗句。
  • 金环:此处可能指童子身上的饰物,也可能象征其身份。
  • 佩觿(xī):佩戴的玉器,古代贵族子弟的标志。
  • 八行飞札:形容书写迅速,文笔流畅。
  • 骊珠:传说中的宝珠,比喻珍贵的人才。

翻译

卫瓘的孙子卫玠如同珍宝,可爱的年轻才子正值青春年华。 他能巧妙地排列精美的诗句,如同认识那金环,知晓自己的高贵出身。 十岁时就佩戴着玉器,显得稚嫩而高贵,书写迅速,文笔老练如同成人。 杨公不必惊讶他的清贫,因为他家有着如骊珠般珍贵的人才,不再贫穷。

赏析

这首作品赞美了年轻才子严童子的才华与高贵出身。诗中通过“雏凤”、“玉叶”、“金环”等意象,生动地描绘了严童子的才华横溢和显赫家世。后两句则通过对比,强调了严童子的才华足以改变家族的命运,表达了对年轻才子的极高评价和美好祝愿。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文