晨起送使病不行因过王十一馆居二首

· 元稹
密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。 野人爱静仍耽寝,自问黄昏肯去无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 密宇:幽深的房屋。
  • 深房:深邃的房间。
  • 小火炉:小型的取暖炉。
  • 中厨:内厨房,指靠近居住区的厨房。
  • 野人:指居住在乡野的人,这里可能是指诗人自己。
  • 耽寝:沉溺于睡眠。

翻译

在幽深的房屋里,一个小火炉温暖着空间,饭菜的香味和鱼已煮熟的气息近在咫尺,靠近内厨房。我这个乡野之人喜爱安静,仍旧沉溺于睡眠,自己思量着到了黄昏时分是否愿意离去。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的早晨,诗人在一个温暖而幽静的环境中享受着宁静的生活。诗中“密宇深房小火炉”一句,即刻勾勒出一个温馨而私密的居住空间,而“饭香鱼熟近中厨”则进一步以食物的香气和熟食的景象,增添了生活的温馨和满足感。后两句表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和不舍,通过“野人爱静仍耽寝”和“自问黄昏肯去无”的自我反思,传达出一种对简单生活的向往和对繁忙世界的逃避。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对宁静生活的珍视和追求。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文