咏小瀑布

唐 · 皎然

瀑布小更奇，潺湲二三尺。
细脉穿乱沙，丛声咽危石。
初因智者赏，果会幽人迹。
不向定中闻，那知我心寂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 潺湲（chán yuán）：形容水流声。
• 细脉：细小的水流。
• 危石：高耸的石头。
• 智者：有智慧的人。
• 幽人：隐士，指隐居的人。
• 定中：禅定之中，指冥想状态。

翻译

这小小的瀑布更是奇妙，潺潺流水只有两三尺长。 细小的水流穿过杂乱的沙石，声音在险峻的石头间低沉回响。 最初是因为智者的欣赏，果然引来了隐士的足迹。 若不在禅定中聆听，怎能知晓我内心的宁静。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一幅小瀑布的静谧画面。诗人通过对小瀑布的细腻描写，展现了其独特的美感，并借此表达了自己内心的宁静与超脱。诗中“不向定中闻，那知我心寂”一句，巧妙地将自然景观与内心情感相结合，表达了诗人对自然之美的深刻感悟和对内心世界的深刻洞察。