酬秦山人赠别二首

· 皎然
知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。 姓被名公题旧里,诗将丽句号新亭。 来观新月依清室,欲漱香泉护触瓶。 我有主人江太守,如何相伴住禅灵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 高隐:指隐居不仕的高士。
  • 占贤星:古代认为贤人出现,星象会有所显示。
  • 卷叶:指翻阅书页。
  • 佛经:佛教的经典。
  • 名公:有名望的公卿。
  • 旧里:故乡。
  • 诗将:诗人。
  • 丽句:优美的诗句。
  • 新亭:新建的亭子。
  • 漱香泉:指用香泉的水漱口,比喻修行清净。
  • 触瓶:佛教中用来盛水的瓶子,象征清净。
  • 江太守:江姓的太守,地方行政长官。
  • 禅灵:禅宗的灵地。

翻译

我知道你是一位隐居的高士,你的出现如同贤人星象般显赫。你时常翻阅佛经,沉浸在佛法的智慧之中。你的姓氏被有名望的公卿题写在故乡的碑文上,你的诗句优美,被用来命名新建的亭子。你来到这里观赏新月,仿佛在清净的室内;你想要用香泉的水漱口,保护你的触瓶,象征你的心灵清净。我有一位主人,他是江姓的太守,他如何能与你一同居住在这禅宗的灵地呢?

赏析

这首诗是皎然对一位隐居高士的赞美之作。诗中,皎然通过描绘这位高士的日常生活和修行,展现了他对佛法的虔诚和对清净生活的追求。诗中的“卷叶时时注佛经”和“欲漱香泉护触瓶”等句,生动地描绘了高士的修行场景,表达了皎然对这种生活的向往和敬仰。同时,诗中也透露出一种超脱尘世的情怀,体现了诗人对隐逸生活的赞美和对精神世界的追求。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文