周先生

· 元稹
寥寥空山岑,泠泠风松林。 流云垂鳞光,悬泉扬高音。 希夷周先生,烧香调琴心。 神功盈三千,谁能还黄金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寥寥(liáo liáo):形容空旷、稀少。
  • 空山:指没有人迹的山林。
  • (cén):小而高的山。
  • 泠泠(líng líng):形容清凉、清脆的声音。
  • 风松林:风吹过松树林。
  • 流云:飘动的云。
  • 垂鳞光:形容云层低垂,如同鳞片般的光泽。
  • 悬泉:悬挂的泉水,指瀑布。
  • 扬高音:发出高亢的声音。
  • 希夷:指隐逸高人,这里指周先生。
  • 烧香:点燃香火,常用于宗教或冥想。
  • 调琴心:调整琴弦,准备弹琴。
  • 神功:神奇的功力或技艺。
  • 盈三千:充满三千世界,形容其技艺高超,影响广泛。
  • 谁能还黄金:谁能用黄金来衡量其价值。

翻译

在空旷稀少的山岑之上,清凉的风吹过松树林。 飘动的云层低垂,闪烁着鳞片般的光泽,悬挂的泉水发出高亢的声音。 隐逸高人周先生,点燃香火,调整琴弦,准备弹奏。 他的神奇技艺充满三千世界,谁能用黄金来衡量其价值呢?

赏析

这首诗描绘了一幅山林清幽、高人隐逸的画卷。通过“寥寥空山岑”、“泠泠风松林”等意象,营造出一种远离尘嚣、宁静致远的氛围。诗中的周先生,被塑造成一位超凡脱俗的高人,他烧香调琴,展现出一种超然物外的生活态度和精湛的技艺。结尾的“神功盈三千,谁能还黄金”更是强调了周先生技艺的无价和超凡,表达了对隐逸生活的向往和对高人技艺的赞美。

元稹

元稹

元稹,字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 893篇诗文