游三门山

· 郭奎
苍山夹水洞阴阴,溪上人家竹十寻。 田土未饶盘谷好,云霞全似鹿门深。 半檐松月斜连榻,万壑风泉响出林。 我亦乘舟追李白,故人幽赏在鸣琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三门山:地名,具体位置不详,可能指有三座山峰的山脉。
  • 阴阴:形容山洞深邃幽暗的样子。
  • 竹十寻:寻,古代长度单位,一寻等于八尺。这里指竹子高大茂密。
  • 盘谷:地名,具体位置不详,可能指一个风景优美的地方。
  • 鹿门:山名,位于今湖北省襄阳市,因山上有鹿门寺而著名。
  • :古代的一种床。
  • :山谷。
  • 风泉:风声和泉水声,形容自然界的和谐声音。
  • 李白:唐代著名诗人,以豪放派诗风著称。
  • 鸣琴:弹琴,这里指与故人一起欣赏音乐。

翻译

苍翠的山脉夹着清澈的溪水,山洞深邃幽暗。溪边的农家周围,竹子高大茂密,仿佛有十寻之高。这里的田地虽然不如盘谷那般肥沃,但云霞缭绕,景色深邃,宛如鹿门山一般。半掩的松树间,月光斜照在床上,山谷中风声与泉水声交织,响彻林间。我也乘舟追随李白的足迹,与故人一起在悠扬的琴声中享受这幽静的景致。

赏析

这首作品描绘了一幅山水间的宁静画面,通过对比盘谷和鹿门,表达了对自然景色的赞美和对隐逸生活的向往。诗中“半檐松月斜连榻,万壑风泉响出林”一句,巧妙地将自然景色与人的生活融为一体,展现了诗人对自然和谐之美的深刻感受。结尾提及追随李白,不仅表达了对先贤的敬仰,也体现了诗人自身追求自由、超脱世俗的情怀。

郭奎

元明间庐州府巢县人,字子章。元末从余阙治经,阙屡称之。朱元璋起江淮,奎归之,从事幕府。朱文正为大督开府南昌,命奎参其军事。后文正未得封赏,态度失常,得罪太祖,奎连累坐诛。有《望云集》。 ► 223篇诗文