舟中望惠山

明 · 郭谏臣

往返梁溪道，开帘见惠山。
遥怜多胜槩，恨不及跻攀。
云壑清泉冷，松门白日閒。
狂游今不倦，极目只空还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 梁溪：地名，在今江苏省无锡市。
• 惠山：山名，位于江苏省无锡市西郊，是江南名山之一。
• 胜槩（shèng gài）：美景，胜景。
• 跻攀（jī pān）：攀登，攀爬。
• 云壑（yún hè）：云雾缭绕的山谷。
• 松门：松树掩映的山门。
• 閒（xián）：同“闲”，悠闲，闲适。

翻译

往返于梁溪的道路上，打开窗帘就能看到惠山。 远远地怜爱那里的美景，遗憾自己未能攀登。 云雾缭绕的山谷中清泉冷冽，松树掩映的山门下白日悠闲。 今日的狂放游玩依旧不感到疲倦，极目远眺却只能空手而归。

赏析

这首作品表达了诗人对惠山美景的向往和未能亲临其境的遗憾。诗中，“开帘见惠山”一句，即展现了诗人对惠山的深情凝望。后文通过对云壑清泉、松门白日的描绘，进一步以景生情，抒发了对自然美景的无限向往。结尾的“狂游今不倦，极目只空还”则透露出诗人对未能亲身体验惠山胜景的深深遗憾，同时也体现了诗人对自然美景的执着追求和无尽的遐想。