春日携榼同顾陆二文学往北寺野望

双树寻芳坐,孤梅发兴新。 日斜幡影坠,春入鸟声频。 陌上韶光动,樽前趣味真。 年来逃世网,偏觉故人亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kē):古代盛酒或贮水的器具。
  • 顾陆二文学:指顾姓和陆姓的两位文学家。
  • 幡影:旗帜的影子。
  • 陌上:田间的小路。
  • 韶光:美好的时光,常指春光。
  • 樽前:酒杯前,指饮酒的场合。
  • 逃世网:逃避世俗的纷扰。

翻译

春天里,我带着酒器与顾陆两位文学家一同前往北寺远望。 坐在双树下寻觅芳香,孤独的梅花正焕发新意。 太阳西斜,旗帜的影子缓缓落下,春天来临,鸟儿的叫声频频传来。 田间小路上的美好时光正在流动,酒杯前的趣味显得格外真切。 近年来我逃避世俗的纷扰,愈发觉得故人的亲近。

赏析

这首作品描绘了春日与友人共游的情景,通过“双树寻芳”、“孤梅发兴”等意象展现了春天的生机与新意。诗中“日斜幡影坠,春入鸟声频”巧妙地将自然景色与时间流逝相结合,表达了时光的美好与短暂。尾联“年来逃世网,偏觉故人亲”则抒发了对世俗的厌倦和对友情的珍视,体现了诗人超脱世俗、向往自然与真挚情感的心境。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文