素岩为陈炼师赋
炼师媚仙者，高蹈息尘机。
冥栖华岳中，白石敞岩扉。
猿鹤喜为侣，云烟足自怡。
朝饮涧下水，暮采岩前芝。
守道契玄妙，冲襟慕希夷。
玄风日以畅，松乔或可期。
我本烟霞侣，素心澹无为。
自婴符竹封，夙志今已违。
因为素岩咏，眷眷重遐思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 炼师：对道士的尊称。
- 媚仙：指追求仙道的人。
- 高蹈：高远的志向。
- 尘机：世俗的纷扰。
- 冥栖：隐居。
- 华岳：华山。
- 岩扉：山洞的门。
- 猿鹤：指山中的动物，常用来象征隐逸的生活。
- 云烟：山中的云雾，比喻隐逸的生活。
- 涧下水：山涧中的水。
- 岩前芝：山岩前的灵芝，象征仙草。
- 守道：坚守道义。
- 玄妙：深奥的道理。
- 冲襟：胸怀开阔。
- 希夷：指道家的虚无之境。
- 玄风：道家的风范。
- 松乔：指仙人。
- 烟霞侣：指爱好山水的人。
- 素心：纯洁的心。
- 澹无为：淡泊无欲。
- 婴：遭受。
- 符竹封：指官职。
- 夙志：早年的志向。
- 遐思：遥远的思念。
翻译
炼师是追求仙道的人，他怀有高远的志向，远离世俗的纷扰。他隐居在华山之中，山洞的门敞开着，白色的石头显得格外醒目。山中的猿猴和鹤成了他的伴侣，山中的云雾足以让他自得其乐。他早晨饮用山涧中的水，晚上采摘山岩前的灵芝。他坚守道义，领悟深奥的道理，胸怀开阔，向往道家的虚无之境。道家的风范日益盛行，或许有一天他能成为仙人。
我原本也是爱好山水的人，内心纯洁，淡泊无欲。但自从遭受了官职的束缚，我早年的志向已经无法实现。因此，我为这素岩咏叹，心中充满了对遥远思念的眷恋。
赏析
这首作品描绘了一位追求仙道的炼师隐居山中的生活，通过对其高洁志向和淡泊生活的赞美，表达了作者对隐逸生活的向往和对现实束缚的无奈。诗中运用了丰富的意象，如“猿鹤”、“云烟”、“涧下水”、“岩前芝”等，生动地勾勒出一幅仙风道骨的隐逸图景。同时，通过对比炼师的自由与自己的束缚，深刻反映了作者内心的矛盾和追求。
