(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轧轧(yà yà):形容织布机工作的声音。
- 机杼(jī zhù):织布机上的梭子。
翻译
美人珍惜美好的夜晚,设宴靠近美丽的琼林。 整夜欢乐未尽,清新的歌声荡漾人心。 谁会怜爱东邻的女子,她忙碌地在织布机上穿梭。 停下梭子思念远行的人,默默地泪如雨下。
赏析
这首作品描绘了两个截然不同的场景,一方面是美人在琼林宴上的欢乐与歌声,另一方面是东邻女子在机杼前的孤独与思念。通过对比,诗人巧妙地表达了人生中的欢乐与哀愁,展现了不同人物在夜晚的不同情感和心境。诗中的“轧轧”和“机杼”生动地描绘了东邻女子的劳作场景,而“停梭忆远人,无言泪如雨”则深刻地表达了她的思念之情,形成了强烈的情感对比,增强了诗歌的感染力。