张义姑诗
贞木非兔丝，根抱不相离。
宁为独栖燕，视此屋间儿。
岂不念偕飞，此儿不可携。
妇道贵从人，一去志愿乖。
东家嫂自由，门内我当支。
将身代嫂守，将心报父母。
生男幸抱孙，生女拌人妇。
苍天不可知，孙大经女手。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贞木：坚贞的树木。
- 兔丝：一种寄生植物，比喻依赖他人。
- 独栖燕：独自栖息的燕子，比喻孤独无依。
- 屋间儿：家中的人，这里指家中的孩子。
- 偕飞：一起飞翔，比喻一起生活。
- 从人：顺从丈夫。
- 乖：违背。
- 东家嫂：东家的嫂子，即丈夫的嫂子。
- 门内：家中。
- 拌：同“伴”，陪伴。
- 苍天：天空，这里指命运。
- 经女手：经过女子的手，这里指由女子抚养。
翻译
坚贞的树木并非兔丝，它们的根紧紧相抱，永不分离。宁愿做一只孤独栖息的燕子，也要守护这个家中的孩子。难道不想与他一起飞翔吗？但这孩子不能带走。作为妇人，重要的是顺从丈夫，一旦离开，我的愿望就会违背。东家的嫂子可以自由行动，而我必须支撑这个家。我愿意代替嫂子守护这个家，用我的心回报父母。生男孩的话，希望他能抱孙子；生女孩的话，就让她陪伴别人家的妇人。命运难以预料，孙子的成长将由女子来抚养。
赏析
这首作品通过坚贞的树木和孤独的燕子等意象，表达了女子对家庭的责任感和牺牲精神。诗中，“贞木非兔丝”一句，既赞美了坚贞不渝的品质，又暗示了女子对家庭的坚守。而“独栖燕”则形象地描绘了女子的孤独与无奈。后文通过对比东家嫂的自由和自己的责任，进一步突出了女子的牺牲精神。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了明代女子的高尚情操和家庭观念。
