与家明敬

后于君学道,实是愧称兄。 岩岫有同适,江湖嗟各行。 殊勋閒料易,俗事偶谈清。 何故疏踪迹,骑牛独到城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岩岫(yán xiù):山洞,这里指隐居的地方。
  • 殊勋:特别的功勋。
  • 閒料(xián liào):轻松地估计。
  • 俗事:日常琐事。
  • 疏踪迹:疏远的关系或交往。

翻译

我比你晚学道,实在惭愧自称兄长。 我们同样向往隐居山洞,可惜各自漂泊江湖。 你那特别的功勋,我轻松地估计是容易的, 而日常琐事,偶尔谈起却显得清高。 为何我们的关系变得疏远, 你独自骑着牛,默默地来到城里。

赏析

这首诗表达了诗人对友人家明的敬意与自愧不如的情感。诗中,“后于君学道”一句即表明了诗人对家明学识或道德修养的敬仰,同时自谦地表示自己在这方面有所不及。后文通过对“岩岫”与“江湖”的对比,展现了两人虽有共同的志向,却因各自的生活轨迹而难以同行。诗的最后,诗人表达了对与家明关系疏远的遗憾,以及对家明孤独进城的景象的感慨,增添了诗的情感深度。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文