(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 兰舟:装饰华美的船只。
- 锦缆:用锦缎制成的缆绳,形容缆绳华美。
- 云窦:云层中的空隙,这里指云层稀薄处。
- 帆樯:帆船上的桅杆和帆布。
- 投林:飞入树林。
- 开帘:拉开窗帘。
- 阶拜:在台阶上拜别或祈祷。
翻译
傍晚时分,华丽的船只启航,人们牵着华美的锦缆前行。 阳光穿透云层的缝隙,溪流与海潮交汇,水面平静。 水中倒映着帆船的影子,树林中传来鸟儿归巢的鸣叫声。 拉开窗帘,站在台阶上祈祷,远远地思念着远方的朋友。
赏析
这首作品描绘了傍晚时分船只启航的景象,通过“兰舟”、“锦缆”等词语展现了船只的华美,以及“日穿云窦破”、“溪接海潮平”等自然景象的宁静与壮阔。诗中“映水帆樯影,投林鸟雀声”一句,巧妙地将水中的倒影与林中的鸟声结合,营造出一种宁静而又生动的氛围。结尾的“开帘下阶拜,遥想故人情”则表达了诗人对远方朋友的深切思念,情感真挚,意境深远。