和胡祭酒村居即事韵

· 陈琏
赤日方赫炽,临流咏风涟。 轩窗既弘敞,水木尤澄鲜。 泳波见游鯈,抱叶鸣新蝉。 炎蒸倏焉涤,凉气恒满前。 忆昔河朔饮,犹鲸吸百川。 人生行乐耳,矧遇承平年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赫炽(hè chì):炽热,形容阳光强烈。
  • 风涟:微风吹动水面形成的波纹。
  • 弘敞:宽敞明亮。
  • 澄鲜:清澈明亮。
  • 游鯈(yóu tiáo):游动的鱼。
  • 炎蒸:炎热的蒸汽。
  • 倏焉:突然。
  • 河朔饮:指在北方河边饮酒。
  • 犹鲸吸百川:形容饮酒量大,像鲸鱼吸水一样。
  • (shěn):何况。

翻译

烈日正炽热,我靠近水边咏叹微风吹动的水波。 窗户宽敞明亮,水木之间尤其清澈明亮。 水中游动的鱼儿,树上新蝉鸣叫。 炎热的蒸汽突然消散,清凉的气息始终弥漫在眼前。 回忆起在北方河边饮酒的时光,饮酒量大如鲸鱼吸水。 人生本就是追求快乐,何况是在这和平的年代。

赏析

这首作品描绘了夏日河边的清凉景象,通过对比烈日与凉风的感受,表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。诗中“赤日方赫炽”与“炎蒸倏焉涤”形成鲜明对比,突出了清凉之感。后文通过对往昔饮酒的回忆,展现了诗人豁达乐观的人生态度,尤其是在“承平年”的背景下,更显得诗人的生活态度轻松自在。

陈琏

明广东东莞人,字廷器,别号琴轩。洪武二十三年举人,入国子监。选为桂林教授。严条约,以身作则。永乐间历许州、扬州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加严惩。宣德初为南京国子祭酒。正统初任南京礼部侍郎。致仕。在乡逢黄萧养起义,建镇压制御之策。博通经史,以文学知名于时,文词典重,著作最多,词翰清雅。有《罗浮志》、《琴轩集》、《归田稿》等。 ► 1002篇诗文