竹枝词

明 · 陈子壮

片片蜻蜓尔但嬉，踰田跨野拣新枝。蜻蜓未解将身化，撼树西风忆尔时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 片片：形容蜻蜓成群飞舞的样子。
• 蜻蜓尔：这里的“尔”是古汉语中的代词，相当于“你”或“你们”，指蜻蜓。
• 踰田跨野：踰（yú），越过；跨，跨越。形容蜻蜓在田野间自由飞翔。
• 新枝：新长出的枝条。
• 将身化：指蜻蜓的蜕变过程。
• 撼树西风：撼（hàn），摇动；西风，秋风。形容秋风吹动树木的景象。
• 忆尔时：回忆起你们（蜻蜓）的时候。

翻译

成群的蜻蜓啊，你们只是嬉戏，飞越田野，选择新生的枝条。蜻蜓们还未懂得如何蜕变，当秋风吹动树木时，我会想起你们。

赏析

这首作品通过描绘蜻蜓在田野间自由飞翔的景象，表达了诗人对自然界中生命活力的赞美。诗中“片片蜻蜓尔但嬉”一句，生动地描绘了蜻蜓群飞的场景，而“踰田跨野拣新枝”则进一步展现了蜻蜓的活泼与自由。后两句“蜻蜓未解将身化，撼树西风忆尔时”则带有一种哲理意味，暗示了生命的蜕变与时间的流逝，同时表达了对过去时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然和生命的深刻感悟。