闺怨一百首次孙西庵原韵

明 · 郭辅畿

七夕将来云是罗，小词闲赋忆秦娥。
针神锦字看如土，转悔当初巧太多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 七夕：中国传统节日，农历七月初七，传说中牛郎织女相会的日子。
• 云是罗：云彩像罗网一样，比喻心情被某种事物所困。
• 小词：指短小的诗词。
• 闲赋：闲暇时所作。
• 忆秦娥：词牌名，此处指回忆中的女子。
• 针神：指织女，传说中织女是织布的能手。
• 锦字：用锦绣织成的文字，比喻精美的文字或技艺。
• 看如土：看起来毫无价值，如同泥土一般。
• 转悔：后来悔恨。
• 巧太多：指织女或女子过于巧手，可能暗指自己过于聪明或技艺高超而带来的后悔。

翻译

七夕节即将到来，云彩像罗网一样笼罩着心情，我闲暇时写下这首短诗，回忆着那位名叫秦娥的女子。织女那精美的织锦技艺，现在看来却如同泥土一般毫无价值，我开始后悔当初为何要那么巧手。

赏析

这首作品通过七夕节的背景，表达了诗人对过去技艺或智慧的悔恨。诗中“针神锦字看如土”一句，巧妙地将织女的技艺与泥土相比，突出了诗人对过去过于追求技艺的反思。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种淡淡的哀愁和对过去的深刻反省。