寄徐大参同年二首

畏途日日起风波,寄语君侯奈若何。 黄雀衔环谁复有,青蝇玷璧古来多。 射工沙际窥人影,魑魅山中喜客过。 须识此中真险恶,还家啸傲旧烟萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 畏途:艰险可怕的道路。
  • 风波:比喻纠纷或乱子。
  • 君侯:对尊贵者的敬称。
  • 黄雀衔环:比喻报恩。
  • 青蝇玷璧:比喻小人用谗言诬害好人。
  • 射工:传说中的毒虫。
  • 魑魅:传说中的山林妖怪。
  • 啸傲:形容逍遥自在,不受世俗羁绊。
  • 烟萝:指隐居之地。

翻译

艰险的道路上每天都有风波,我寄语尊贵的您,该如何是好? 黄雀衔环报恩的故事谁还能再遇到,而青蝇玷污美玉的恶行自古以来就屡见不鲜。 毒虫在沙洲边窥视人的影子,山中的妖怪喜欢客人经过。 必须认识到这里的真实险恶,回家后自在地生活,享受旧日的隐居生活。

赏析

这首诗表达了作者对世道险恶的深刻认识和对隐居生活的向往。诗中通过“畏途风波”、“黄雀衔环”与“青蝇玷璧”的对比,揭示了人世间的善恶无常和恩怨难分。后两句以“射工”和“魑魅”为喻,进一步强调了外界的危险与不测。结尾处,作者表达了对归隐生活的渴望,希望能在远离纷扰的环境中找到心灵的安宁。

郭谏臣

郭谏臣

明苏州府长洲人,字子忠,号方泉,更号鲲溟。嘉靖四十一年进士,授袁州司理。严世蕃在家乡分宜贪得无厌,往往假督抚之势强行索取,谏臣不阿不惧以处之。后内迁吏部主事。隆庆初屡陈时政,多所持正。官终江西参政。所作诗婉约清雅,有《郭鲲溟集》。 ► 681篇诗文