(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 堑石:指山间小路旁的石头。
- 归樵:指樵夫归家。
- 旦出:早晨出门。
- 事斤斧:使用斧头砍柴。
- 薄暮:傍晚。
- 青林:青翠的树林。
- 涧迷:山涧中迷路。
- 猿鹿引:猿猴和鹿的引导。
- 路滑莓苔侵:道路因苔藓而滑,莓苔覆盖了路面。
- 啸歌:高声歌唱。
- 炎燠:炎热。
- 邈矣:遥远的样子。
- 烟霞心:对山水景色的向往和喜爱。
翻译
早晨出门,手持斧头去砍柴,傍晚时分回到青翠的树林。 在山涧中迷路,幸有猿猴和鹿的引导,道路因苔藓而滑,莓苔覆盖了路面。 白云覆盖在我的头顶,山风吹拂着我的衣襟。 我高声歌唱,静静地感受着炎热的消退,对那遥远的山水景色充满了向往和喜爱。
赏析
这首作品描绘了樵夫一天的劳作与归途中的自然景色,通过“旦出事斤斧,薄暮归青林”展现了樵夫的勤劳与自然的宁静。诗中“涧迷猿鹿引,路滑莓苔侵”生动地描绘了山间的险峻与自然的生机。而“白云覆我顶,山风吹我襟”则表达了樵夫与自然的和谐共处,以及对山水之美的深切感受。最后,“啸歌静炎燠,邈矣烟霞心”抒发了对山水景色的无限向往,体现了诗人对自然的热爱与追求。