灯夜记言

铜绿春衫乍剪裁,称心花样称身材。 迎春过后无心著,道与西邻一样来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜绿:指铜器上生成的绿色锈迹,这里形容衣料的颜色。
  • 春衫:春天的衣服。
  • :刚刚。
  • 剪裁:裁剪制作。
  • 称心:合乎心意。
  • 花样:图案设计。
  • 称身材:合身。
  • 迎春:迎接春天,这里可能指春节或春天的节日。
  • 无心著:无意穿着。
  • :说。
  • 西邻:西边的邻居。

翻译

春天的衣裳刚刚裁剪好,颜色如铜绿般清新,图案设计合乎心意,也非常合身。春节过后,我无意再穿这件衣服,告诉西边的邻居,我和她一样,都是这样来的。

赏析

这首诗描绘了春天新衣的喜悦与节后的小小失落。诗人用“铜绿”形容春衫的颜色,既新颖又生动,展现了春天的清新气息。诗中“称心花样称身材”一句,表达了衣服既美观又合身的满意之情。然而,“迎春过后无心著”则透露出节日过后的淡淡忧伤,衣服虽美,但节日的气氛已过,不再有穿着的心情。最后一句“道与西邻一样来”,则以一种平和的语气,表达了与邻居共享这份心情的亲切感。整首诗语言简洁,情感细腻,展现了诗人对生活的细致观察和深刻感受。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文