藤村旧游二首

金锁横衔废苑门,水亭窗槛半沉沦。 铜钉换醉供群竖,花桨为樵给四邻。 碧甃晒余高凤麦,画廊堆遍买臣薪。 羊昙哭罢无人问,泪墨难题满壁尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金锁:金属制成的锁。
  • 废苑:废弃的园林。
  • 水亭:建在水边的亭子。
  • 窗槛:窗户的栏杆。
  • 沉沦:沉没,衰败。
  • 铜钉:铜制的钉子。
  • 群竖:一群小孩。
  • 花桨:花木的枝条。
  • :砍柴。
  • 四邻:周围的邻居。
  • 碧甃:青绿色的井壁。
  • 高凤麦:高凤是东汉时期的一个隐士,这里指高凤所种的麦子。
  • 画廊:装饰有图画的走廊。
  • 买臣薪:买臣是西汉时期的官员,这里指买臣家的柴薪。
  • 羊昙:东晋时期的名士,以哭墓著称。
  • 泪墨:泪水和墨水。
  • 满壁尘:墙壁上积满了灰尘。

翻译

金属锁链横挂在废弃园林的门前,水边亭子的窗户和栏杆半已沉没衰败。 铜钉被用来换取欢笑,供一群小孩玩耍,花木的枝条被砍作柴火,供给四周的邻居。 青绿色的井壁旁晒着高凤种的麦子,装饰有图画的走廊里堆满了买臣家的柴薪。 羊昙哭过之后,再无人问津,泪水和墨水难以题写,墙壁上积满了灰尘。

赏析

这首作品描绘了一个废弃园林的凄凉景象,通过对比往昔的繁华与现今的荒凉,表达了诗人对旧日游地的深深怀念和无尽的哀愁。诗中运用了许多具体的物象,如金锁、废苑、水亭等,来构建出一幅幅生动的画面,使读者能够感受到诗人内心的情感波动。最后两句以羊昙哭墓的典故,抒发了诗人对逝去时光的无限感慨,以及对旧日美好记忆的深切怀念。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文