苍梧与邹郎中别
五两絓飞雨，夜宿苍梧阴。苍梧烟水正愁绝，江上谁歌离别吟。
与尔别离何草草，百壶且尽开怀抱。霜鲙红鳞入座鲜，锦荔堆盘出林早。
醉起长歌一慨然，客中况是客中怜。明朝海上能相忆，只有青天片月悬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五两：古代的一种重量单位，这里指轻便的船只。
- 絓（guà）：挂住，阻碍。
- 飞雨：急雨。
- 苍梧：地名，今广西梧州。
- 烟水：烟雾笼罩的水面。
- 愁绝：极度忧愁。
- 离别吟：表达离别之情的诗歌。
- 草草：匆匆忙忙。
- 百壶：形容酒多。
- 霜鲙（kuài）：经过霜冻的鱼，这里指美味的鱼肴。
- 红鳞：指鱼的鲜艳色泽。
- 入座鲜：上桌时新鲜。
- 锦荔：色彩鲜艳的荔枝。
- 堆盘：堆放在盘子里。
- 出林早：从林中采摘得早。
- 慨然：感慨的样子。
- 客中况是客中怜：在旅途中更加感到孤独和怜悯。
- 青天片月：明亮的月光。
翻译
轻舟在飞雨中被挂住，夜晚停留在苍梧的阴暗处。苍梧的烟雾笼罩的水面正让人感到极度忧愁，江上是谁在唱着离别的歌谣。
与你匆匆别离，我们只好尽情地畅饮百壶酒。霜冻后的鱼肴上桌时新鲜，色泽鲜艳，锦荔堆满盘子，从林中采摘得早。
醉后起身长叹，感慨万分，在旅途中更加感到孤独和怜悯。明天在海上能相互怀念，只有明亮的月光悬挂在青天之上。
赏析
这首作品描绘了诗人与友人在苍梧的离别场景，通过“五两絓飞雨”和“苍梧烟水正愁绝”等意象，营造出一种凄凉而忧愁的氛围。诗中“百壶且尽开怀抱”和“霜鲙红鳞入座鲜”等句，展现了离别前的尽情欢聚，而“醉起长歌一慨然”则表达了诗人对离别的深切感慨。结尾的“只有青天片月悬”寄托了诗人对友人的思念之情，以明月作为永恒的见证，增强了诗歌的情感深度。
