予怀

饮冰何计得心凉,中夜忧来似沸汤。 度日闷拚无味睡,见人羞作不情妆。 甘言妒女难凭恃,喜事媒娘拙覆藏。 休信暂时欢计误,怨猜莺蝶正飞忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 饮冰:比喻内心极度焦虑,渴望得到安慰。
  • 中夜:半夜。
  • 沸汤:沸腾的热水,比喻心情的激动。
  • 度日:过日子,指生活。
  • 闷拚:闷闷不乐,勉强。
  • 无味睡:指睡眠质量差,没有滋味。
  • 不情妆:不合时宜的妆容,指不自然的打扮。
  • 甘言:甜言蜜语。
  • 妒女:嫉妒的女子。
  • 喜事媒娘:指喜欢传播喜事的人,通常指媒婆。
  • 覆藏:隐藏,掩盖。
  • 欢计:短暂的快乐计划。
  • 怨猜:怨恨和猜疑。
  • 莺蝶:莺和蝶,常用来比喻美好的事物或爱情。

翻译

我如何才能让内心冷却,半夜时分忧愁如沸水般翻滚。 日子过得沉闷,宁愿无味的睡眠,见到人时羞于打扮得不自然。 甜言蜜语的嫉妒女子难以依靠,喜欢传播喜事的媒婆也不擅长隐藏。 不要轻易相信短暂的快乐计划会误事,怨恨和猜疑中的莺蝶正忙碌飞舞。

赏析

这首诗表达了诗人内心的焦虑和不安。诗中,“饮冰”和“沸汤”形成鲜明对比,形象地描绘了诗人内心的矛盾和挣扎。诗人的生活显得沉闷无味,对外界的反应也显得羞涩和不自然。诗的后半部分通过对“甘言”、“妒女”、“喜事媒娘”的描写,反映了诗人对人际关系的复杂感受。最后,诗人提醒自己不要被短暂的快乐所迷惑,而应警惕那些表面美好的事物背后可能隐藏的怨恨和猜疑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文