夜同曹野臣宿西清馆

· 王醇
夕烟如雨滃山脚,烟际园林隔层幕。 遥灯一点透微红,正月花枝闪萤爝。 路穷石子横塘角,小门轻响迸鱼钥。 纸帏絮被重重阁,新诗搅思眠难着。 十载清颜梦中索,此宵是梦翻愁觉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滃(wěng):形容云气涌起。
  • 爝(jué):小火。
  • 迸(bèng):突然向外喷溅或喷射。
  • 鱼钥:古代的一种锁,形状像鱼。
  • 阁:放置,堆积。

翻译

夜晚,烟雾如雨般涌起在山脚,烟雾之外的园林仿佛被层层帷幕隔绝。远处灯光透出微红,正月里的花枝上闪烁着萤火虫的小火光。路到尽头,石子横在池塘边,小门轻轻响动,鱼形的锁突然打开。纸帐和棉被一层层堆积,新写的诗句搅动着思绪,难以入睡。十年来清澈的面容在梦中追寻,今夜本以为是梦境,却反而感到忧愁,仿佛梦醒。

赏析

这首作品描绘了一个夜晚的静谧与幽深,通过烟雨、灯光、萤火等意象,营造出一种朦胧而神秘的氛围。诗中“十载清颜梦中索”一句,表达了诗人对过去美好时光的怀念与追忆,而“此宵是梦翻愁觉”则透露出诗人对现实的不满与忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

王醇

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。 ► 67篇诗文