杂题上元竹枝词

明 · 王彦泓

夜筵花果绕香炉，心事年年问紫姑。灯后踏青挑菜起，不知堪会那人无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上元：即元宵节，农历正月十五。
• 竹枝词：一种流行于唐代的民歌形式，多描写乡土风情。
• 夜筵：夜间的宴席。
• 花果：指宴席上摆放的水果和花卉。
• 香炉：燃烧香料的器具，常用于宗教或节日仪式。
• 紫姑：古代传说中的女神，民间常在元宵节向她祈求一年的吉凶。
• 踏青：春天到郊外游玩，欣赏春景。
• 挑菜：采摘野菜，常在春天进行。
• 堪会：能够遇见。

翻译

夜晚的宴席上，花果围绕着香炉，我每年都向紫姑女神询问心事。灯火之后，随着春天的到来，我开始了踏青和采摘野菜的活动，但不知道是否能遇见那个人。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的景象和诗人的内心活动。诗中，“夜筵花果绕香炉”一句，既展现了节日的热闹气氛，又带有一定的宗教色彩，体现了人们对美好生活的向往和对神灵的敬畏。后两句则表达了诗人对未来的不确定感和对特定人物的思念，情感细腻，意境深远。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对节日习俗的描写，展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。