戏和子荆春闺六韵

懒得闲行懒得眠,眼波心事暗相牵。 慵来午绣还添线,瘦去春衫未减绵。 纤手自知搔背好,长眉谁见捧心妍。 难传尺素墙东约,爱守炉熏砚北筵。 已是雨惊佳梦夜,更堪花落病酲天。 排愁只有郎诗卷,日课鹦哥念一篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 眼波心事:眼神中流露出的内心情感。
  • 慵来午绣:懒洋洋地在午后刺绣。
  • 瘦去春衫:因消瘦而春衫显得宽松。
  • 未减绵:未减少衣物中的棉絮,意指衣服依旧厚重。
  • 纤手:细长的手。
  • 搔背:挠背,这里指自己挠背的动作。
  • 长眉:修长的眉毛。
  • 捧心妍:捧着心口,形容女子娇羞的美丽。
  • 尺素:古代用来写字的细长白绢,这里指书信。
  • 墙东约:墙东的约定,可能指与情人的秘密约定。
  • 炉熏砚北筵:在炉火旁熏香的砚台北边的座位,指安静的读书环境。
  • 病酲:因病而昏沉。
  • 排愁:排解忧愁。
  • 日课:每日的功课或任务。

翻译

懒得去散步,也懒得去睡觉,我的眼神和心思暗暗相连。 午后刺绣时懒洋洋的,还多加了线,春天穿的衣服因消瘦而显得宽松,但衣服里的棉絮并未减少。 我自己知道用纤细的手挠背很舒服,谁又能见到我捧心时那种娇羞的美丽呢? 难以传递书信给墙东的约定,我只爱守在炉火旁熏香的砚台北边的座位。 夜晚被雨声惊醒,梦被打扰,更不用说在花落时因病而昏沉的日子了。 排解忧愁只有靠情郎的诗卷,每天的任务就是让鹦鹉念一篇诗。

赏析

这首作品描绘了一位女子在春日里的慵懒与忧愁。诗中通过“懒得闲行懒得眠”等句,展现了她的闲散与无所事事,而“眼波心事暗相牵”则透露了她内心的复杂情感。诗中的“纤手自知搔背好,长眉谁见捧心妍”巧妙地以身体动作和表情来表达她的自怜与期待。结尾的“排愁只有郎诗卷,日课鹦哥念一篇”则显示了她对情郎的思念以及通过诗歌来寻求慰藉的方式。整首诗语言细腻,情感真挚,展现了明代女性细腻的情感世界。

王彦泓

明镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文