元日都门看早朝二首

万国尽朝宗,天门发鼓钟。 楼成五干鹊,阙是两芙蓉。 赋待凌云荐,书堪计日佣。 不如随仗马,犹得近飞龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元日:农历正月初一,即春节。
  • 都门:京城的城门。
  • 朝宗:朝拜宗庙,这里指朝拜皇帝。
  • 天门:指皇宫的门。
  • 五干鹊:指宫殿上的装饰,可能是指五只喜鹊形状的装饰物。
  • 阙是两芙蓉:阙,宫门前的双柱;芙蓉,荷花,这里形容阙的美丽。
  • 凌云荐:凌云,高耸入云;荐,推荐。这里指希望自己的作品能被推荐给皇帝。
  • 计日佣:计日,计算日子;佣,雇佣。这里指希望自己的书能被计算日程地雇佣或使用。
  • 仗马:仪仗队中的马。
  • 飞龙:指皇帝。

翻译

万国都来朝拜宗庙,天门传来鼓声和钟声。 宫殿建成,装饰着五只喜鹊,宫门前的双柱美丽如芙蓉。 希望我的赋作能被高耸入云般推荐,我的书能被计算日程地使用。 不如跟随仪仗队的马,还能接近飞翔的龙(皇帝)。

赏析

这首诗描绘了春节时京城朝拜的盛况,通过“万国尽朝宗”和“天门发鼓钟”展现了节日的庄严与热闹。诗中“楼成五干鹊,阙是两芙蓉”以华丽的语言描绘了宫殿的壮丽景象。后两句表达了诗人对自己作品的期望,希望能得到皇帝的赏识。最后,诗人以“随仗马,犹得近飞龙”表达了对接近皇帝的向往,同时也流露出对权力的渴望。整首诗语言典雅,意境深远,表达了诗人对功名的追求和对皇权的向往。

王稚登

明常州府武进(一作江阴)人,移居苏州,字伯谷,号玉遮山人。十岁能诗,既长,名满吴会。吴门自文徵明后,风雅无定属,稚登尝及徵明门,遥接其风,擅词翰之席者三十余年,为同时代布衣诗人之佼佼者。闽粤人过苏州者,虽商贾亦必求见乞字。万历中征修国史,未上而史局罢。曾编散曲为《吴骚集》,所收己作不少。又有《吴郡丹青志》、《奕史》《吴社编》及《尊生斋集》等。 ► 248篇诗文