宿桂阳道中石燕馆次沈仲律韵三首

· 王缜
暂停石燕馆,试问桂阳州。 稻引沟分径,山围水曲流。 飞鸿何处没,羸马几时休。 今古闲来往,高歌欲白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石燕馆:地名,位于今湖南省桂阳县。
  • 桂阳州:地名,即今湖南省桂阳县一带。
  • 飞鸿:大雁,常用来比喻远行的人。
  • 羸马:瘦弱的马,这里比喻旅途的艰辛。
  • 高歌:大声歌唱,表达豪情壮志。

翻译

在石燕馆稍作停留,我尝试询问桂阳州的情况。 稻田间小径纵横,山峦环绕着蜿蜒的河流。 远飞的大雁不知消失在何方,瘦弱的马匹何时才能停歇。 古往今来,人们来来往往,我高声歌唱,想要让白发见证这份豪情。

赏析

这首作品通过描述在石燕馆的短暂停留,展现了旅途中的景色与情感。诗中“稻引沟分径,山围水曲流”描绘了桂阳州的自然风光,而“飞鸿何处没,羸马几时休”则抒发了旅途的艰辛与对归途的渴望。结尾的“今古闲来往,高歌欲白头”表达了诗人对历史的感慨与对自由生活的向往,展现了豪放不羁的个性。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文