题苏司训缙乃祠帐

· 王缜
别驾朝天日,周星六十年。 惠阳无梦到,词调有人传。 鹤去空明月,珠还忆旧贤。 书香元不绝,讲席满风烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 别驾:古代官名,这里指苏司训。
  • 朝天日:指苏司训去世的日子。
  • 周星:指十二年,这里表示六十年的时间。
  • 惠阳:地名,这里指苏司训的故乡或任职地。
  • 词调:指苏司训所作的诗词。
  • 鹤去:比喻苏司训的去世。
  • 珠还:比喻苏司训的诗文或品德被后人所珍视。
  • 书香:指学问和文化的传承。
  • 讲席:指讲学的地方,这里比喻学问的传播。

翻译

苏司训离开人世的日子,已经过去了六十年。 他的故乡惠阳,我无从梦见, 但他留下的诗词,仍有人传唱。 他如同仙鹤一般逝去,只留下明月的空寂, 他的诗文和品德,如同明珠般被后人珍视。 学问和文化的香火从未断绝, 讲学的地方充满了风烟,象征着学问的传播不息。

赏析

这首作品表达了对苏司训的深切怀念和对其学问、诗词的崇高评价。通过“鹤去空明月”和“珠还忆旧贤”的比喻,形象地描绘了苏司训去世后的空寂与他的诗文、品德被后人珍视的情景。诗中“书香元不绝,讲席满风烟”则强调了学问和文化传承的重要性,以及苏司训对后世的影响。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对苏司训的极高赞誉。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文