续落花诗三十首

明 · 王夫之

珊珊欲下故来迟，卖眼惊飙万片齐。
绛雪回风依树急，繁星陨雨贴天低。
三春捲土终无计，尽日何心独向西。
恋萼黏须无限恨，悬知此去隔云泥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 珊珊：形容轻盈、缓慢的样子。
• 卖眼：此处指风吹动，使眼花缭乱。
• 惊飙：突然而猛烈的风。
• 绛雪：比喻红色的花瓣。
• 回风：旋风。
• 陨雨：比喻落花如雨。
• 三春：指春季的三个月。
• 捲土：比喻花瓣被风吹起。
• 悬知：预知，预料。
• 云泥：比喻高下悬殊，如云在天，泥在地。

翻译

花儿轻盈缓慢地落下，似乎来得有些迟疑，风吹动让人眼花缭乱，万片花瓣齐齐飘落。红色的花瓣在旋风中急速旋转，如同繁星陨落，贴着天空低低地飘落。尽管整个春天都在努力，但终究无法挽回花朵的凋零，整日里心情沉重，独自向西望去。花萼与花须紧紧相连，心中充满了无尽的遗憾，预知这一去，将隔绝于高下悬殊的云泥之间。

赏析

这首诗描绘了春天花落的景象，通过生动的比喻和形象的描写，表达了诗人对花朵凋零的无奈和遗憾。诗中“珊珊欲下故来迟”描绘了花瓣缓缓落下的情景，而“卖眼惊飙万片齐”则形象地表现了风吹花落的壮观场面。后两句“绛雪回风依树急，繁星陨雨贴天低”运用了比喻手法，将落花比作绛雪和繁星，形象生动。整首诗情感深沉，语言优美，展现了诗人对自然景象的敏锐观察和深刻感悟。