和曹刑部良金误朝闻报有感

· 王缜
整点朝班奏小官,凛然风采动朝端。 星辰错落犹疑早,天地生成本自宽。 尚想周公终夜坐,岂论范叔一时寒。 多君勇直能磨砺,唤醒偷閒乐宴安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 整点:整顿,整理。
  • 朝班:朝廷的官员行列。
  • 凛然:严肃,令人敬畏的样子。
  • 风采:风度,神采。
  • 朝端:朝廷之上。
  • 星辰错落:星星分布不均,形容时间尚早。
  • 生成:自然形成。
  • 周公:周公旦,周武王的弟弟,以勤政著称。
  • 终夜坐:整夜不眠,形容勤奋。
  • 范叔:范雎,战国时期秦国名相,曾因贫穷而受冻。
  • 一时寒:一时的困苦。
  • 多君:多谢你。
  • 勇直:勇敢正直。
  • 磨砺:磨练,锻炼。
  • 唤醒:使清醒,提醒。
  • 偷閒:偷懒,闲散。
  • 乐宴安:享受安逸的生活。

翻译

整顿好朝服,作为小官的我站在朝班中,我的严肃神采在朝廷上显得格外引人注目。星星稀疏,仿佛还早,天地自然宽广,本就如此。我仍然想象着周公那样整夜不眠地工作,又怎能去计较范雎一时的困苦呢?多谢你勇敢正直,能够磨练自己,提醒我不要沉迷于安逸的生活,偷懒闲散。

赏析

这首作品表达了作者对朝政的认真态度和对个人修养的追求。诗中,“凛然风采动朝端”一句,既展现了作者在朝堂上的严肃形象,也暗示了他对职责的敬畏。通过“周公终夜坐”与“范叔一时寒”的对比,强调了勤奋与坚韧的重要性。最后,作者感谢曹刑部的激励,表明自己不愿沉溺于安逸,而是要不断磨砺自己,追求更高的境界。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者的高尚情操和坚定意志。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文