弘治戊午岁正月十一日圣天子郊祀次日刑科杨方震作大祀迎驾诗次韵三首

明 · 王缜

春正仲吉卜郊禋，先启纶音属上旬。
玉帛骏奔趋百辟，精诚柴望达中宸。
尘清警跸风从虎，人拥旌旗星拱辰。
正是为民兼为事，细听韶乐悦君臣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弘治戊午岁：指明朝弘治年间，戊午年。
• 郊祀：古代帝王在郊外举行的祭祀天地的大典。
• 刑科杨方震：刑科是明清两代中央司法机关的名称，杨方震是当时刑科的官员。
• 次韵：按照他人诗作的韵脚作诗。
• 春正仲吉：春天正月的好日子。
• 卜郊禋：通过占卜选择吉日进行郊祀。
• 纶音：帝王的诏令。
• 玉帛：古代用于祭祀的玉器和丝织品，象征尊贵和纯洁。
• 骏奔：快速奔跑，形容参与祭祀的人员迅速而有序。
• 趋百辟：趋向于百官，指百官朝拜。
• 精诚柴望：精诚指虔诚的心意，柴望是古代祭祀时的一种仪式，即烧柴以望天。
• 达中宸：达到天子的宫殿，指祭祀的虔诚心意直达天子。
• 尘清警跸：尘清指道路清洁，警跸是古代帝王出行时警戒清道。
• 风从虎：比喻随从众多，如风随虎。
• 人拥旌旗：人群中高举旌旗，形容队伍壮观。
• 星拱辰：星星围绕北极星，比喻百官围绕帝王。
• 韶乐：古代的一种音乐，用于祭祀和宴会。

翻译

在弘治戊午年的正月十一日，圣明的天子举行了郊外的祭祀大典。第二天，刑科的杨方震创作了《大祀迎驾诗》，我按照他的韵脚作了三首诗。

春天正月的好日子，通过占卜选择了郊祀的吉日，首先颁布了帝王的诏令，日期定在上旬。玉器和丝织品被迅速而有序地运往祭祀地点，百官朝拜，虔诚的心意直达天子的宫殿。

道路清洁，警戒清道，随从众多如同风随虎，人群中高举旌旗，队伍壮观，如同星星围绕北极星。这不仅是为了民众，也是为了国家大事，仔细聆听那古代的韶乐，使君臣都感到愉悦。

赏析

这首诗描绘了明朝弘治年间一次隆重的郊祀场景，通过丰富的意象和生动的语言，展现了祭祀的庄严和盛大。诗中“玉帛骏奔趋百辟，精诚柴望达中宸”等句，不仅体现了祭祀的隆重，也表达了诗人对国家大事的重视和对天子的忠诚。整首诗语言典雅，节奏和谐，充分展现了明代文人对国家礼仪的尊重和对文化传统的继承。