(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉帛:古代用于祭祀的玉器和丝织品,这里指贡品。
- 梯航:梯子和船,比喻艰难的旅途。
- 入觐:进入朝见皇帝。
- 旌旄:古代用羽毛装饰的旗帜,这里指仪仗。
- 环佩:古代官员佩戴的玉饰,行走时发出声响。
- 嵩祝:在嵩山举行的祭祀活动,这里指对皇帝的忠诚和祝福。
- 庆会:庆祝的集会。
- 五云:五彩祥云,象征吉祥。
- 仙桃:神话中的仙果,象征长寿和吉祥。
翻译
万国同来朝贡,玉帛和梯航,计算着行程,正逢秋风时节入朝觐见。 旌旗的光辉映照在山河之外,环佩的声音在雨露中喧闹。 天启年间,龙飞象征着国家的繁荣,人们在嵩山祭祀中表达对皇帝的忠诚。 定知庆祝的集会上,五彩祥云显现,远远望去,仙桃的春色红艳。
赏析
这首作品描绘了明朝时期万国来朝的盛况,通过“玉帛梯航”、“旌旄光映”等意象展现了朝贡的庄严和国家的繁荣。诗中“天启龙飞”、“人从嵩祝”表达了对皇帝的忠诚和祝福,而“庆会五云现”、“仙桃春色红”则预示着吉祥和美好的未来。整首诗语言华丽,意境宏大,充满了对国家繁荣和皇帝威严的赞美。