春尽书怀

官閒日日赋閒居,芳草年年伴草庐。 蓂叶不随飞絮尽,莺声欲断夕阳初。 虚簪画省郎官笔,未就名山太史书。 疏懒自知来往少,蓬蒿满径不教锄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 官閒(xián):指官员无事可做,闲暇。
  • 赋閒居:指写诗表达闲居的生活。
  • 蓂叶(míng yè):指蓂荚,一种植物,这里泛指草木的叶子。
  • 飞絮:指柳絮等随风飘扬的植物种子。
  • 莺声:黄莺的叫声。
  • 虚簪(zān):指闲置的簪子,比喻闲置的才华。
  • 画省:指翰林院,古代负责编纂国史和起草诏令的机构。
  • 郎官笔:指翰林院中的官员所用的笔,这里比喻文人的才华。
  • 名山太史书:指史书,古代太史负责编纂史书,名山则指藏书之地。
  • 蓬蒿(péng hāo):指杂草。

翻译

我这个官员每日无事,便写诗表达闲居的生活,年复一年,芳草依旧陪伴着我的草庐。 蓂叶并未随飞絮一同消逝,黄莺的叫声即将停歇,夕阳刚刚开始西下。 我闲置了画省中郎官的笔,还未完成名山中太史的史书。 我自知疏懒,往来的人少,蓬蒿长满了小径,我也不去锄除。

赏析

这首作品表达了诗人闲居生活的宁静与自得,以及对官场生涯的淡漠。诗中“官閒日日赋閒居”一句,即展现了诗人对闲适生活的享受,而“蓂叶不随飞絮尽”则通过自然景象的描绘,暗示了岁月的流转与不变的自然之美。后两句则透露出诗人对文墨生涯的遗憾,以及对名山史书的未竟之志。最后,诗人以“蓬蒿满径不教锄”自嘲疏懒,实则表达了对尘世纷扰的超然态度。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文